Um sorriso não faz mal,
Foi assim ainda que sem graça
Naqueles dias de escuras nuvens que seguiam seu coração
Que percebi entusiasmado a sutileza das coisas,
E o que realmente importa.
Eu sei que estive longe, e demorei tanto dizer que te amo
Eu sei que só busquei por ouro e glória

"Oh Musa, fala-me do solerte varão, que,
depois de ter destruído a cidade sagrada de Tróia,
andou errante por muitas terras
viu as cidades de numerosas gentes
e conheceu-lhes os costumes;
e, por sobre o mar,
sofreu no seu coração aflições sem conta,
no intento de salvar a sua vida e de conseguir o regresso dos companheiros." 

Meu amor,
enquanto eu tentava ganhar o mundo ao fio da espada
Como um Odisseu perdido
Não entendia o real valor das coisas:
Pequenas coisas
e o que está invisível aos olhos muitas vezes
É o que importa...